-
1 цепочечная схема
цепочечная схема ж. эл. Kettenschaltung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > цепочечная схема
-
2 цепочечная схема
цепочечная схема
многозвенная схема
схема лестничного типа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цепочечная схема
-
3 цепочечная схема
Engineering: ladder, ladder circuit, ladder network -
4 цепочечная схема
-
5 цепочечная схема
Русско-французский политехнический словарь > цепочечная схема
-
6 цепочечная схема
adjeng. couplage en chaîne, réseau en échelle -
7 цепочечная схема
Kettenschaltung эл. -
8 цепочечная схема присоединения
Russian-English dictionary of telecommunications > цепочечная схема присоединения
-
9 цепочечная схема соединения
= цепочечная схема присоединенияRussian-English dictionary of telecommunications > цепочечная схема соединения
-
10 цепочечная схема обработки данных
цепочечная схема обработки данных
трубопровод
конвейер
конвейерный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цепочечная схема обработки данных
-
11 цепочечная схема присоединения
Telecommunications: chain-type connection circuitУниверсальный русско-английский словарь > цепочечная схема присоединения
-
12 цепочечная схема соединения
Telecommunications: chain-type connection circuitУниверсальный русско-английский словарь > цепочечная схема соединения
-
13 цепочечная топология
цепочечная топология
Схема соединений в сети, при которой каждый предыдущий элемент связан с последующим. Данная топология применяется в сетях, где интенсивность трафика не очень велика и существует необходимость ответвления его части в промежуточных точках.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цепочечная топология
-
14 цепочечная ступенчатая схема
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цепочечная ступенчатая схема
-
15 цепочечная ступенчатая схема
Engineering: ladder diagramУниверсальный русско-английский словарь > цепочечная ступенчатая схема
-
16 цепочечная ступенчатая схема
Русско-английский политехнический словарь > цепочечная ступенчатая схема
-
17 многозвенная схема
многозвенная схема
цепочечная схема
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многозвенная схема
-
18 pipeline
- цепочечная схема обработки данных
- трубопровод (в гидротехнике)
- трубопровод
- процесс подготовки, разработки или доработки
- прокладывать (трубопровод)
- подавать по трубопроводу
- перекачивать по трубопроводу
перекачивать по трубопроводу
передавать по трубопроводу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
подавать по трубопроводу
перекачивать по трубопроводу
транспортировать по трубопроводу
прокладывать трубопровод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
прокладывать (трубопровод)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
процесс подготовки, разработки или доработки
канал информации, распределения или товародвижения
В последнее время словосочетание “in the pipeline” (в работе, в процессе, «на подходе») часто встречается в документах, где речь идет о лекарственном обеспечении.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
- канал информации, распределения или товародвижения
EN
трубопровод
Сооружение из труб, герметически соединённых между собой, для транспортирования газообразных, жидких и твёрдых продуктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
трубопровод
Сооружение из труб, деталей трубопровода, арматуры, плотно соединенных между собой, предназначенное для транспортирования газообразных и жидких продуктов
[ПБ 03-108-96]
трубопровод
Водовод замкнутого поперечного сечения, свободно или на опорах расположенный на поверхности земли, внутри выемки или подземной выработки.
[СО 34.21.308-2005]
трубопровод
Сооружение, состоящее из соединенных между собой труб с запорной арматурой и предназначенное для транспорта продуктов в газообразном, жидком или двухфазном состоянии
[ОСТ 51.54-79]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- газораспределение
- гидротехника
- магистральный нефтепроводный транспорт
- транспорт газа трубопроводный
- трубопроводы и их компоненты
EN
DE
FR
цепочечная схема обработки данных
трубопровод
конвейер
конвейерный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.67 трубопровод (pipeline): Часть трубопроводной системы, которая располагается ниже поверхности воды при максимальном приливе, за исключением райзеров трубопровода.
Примечание - Трубопровод может лежать на морском дне полностью или прерывисто или быть заглубленным в него.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipeline
-
19 couplage en chaîne
цепочечная схема; последовательное соединение однородных элементовDictionnaire polytechnique Français-Russe > couplage en chaîne
-
20 chain-type connection circuit
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > chain-type connection circuit
См. также в других словарях:
цепочечная схема — многозвенная схема схема лестничного типа — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы многозвенная… … Справочник технического переводчика
цепочечная схема обработки данных — трубопровод конвейер конвейерный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы трубопроводконвейерконвейерный EN pipeline … Справочник технического переводчика
цепочечная топология — Схема соединений в сети, при которой каждый предыдущий элемент связан с последующим. Данная топология применяется в сетях, где интенсивность трафика не очень велика и существует необходимость ответвления его части в промежуточных точках. [Л.М.… … Справочник технического переводчика
Цепная схема — цепочечная схема, электрическая цепь, состоящая из сочетания последовательно и параллельно включенных элементов (Резисторов, индуктивности катушек (См. Индуктивности катушка), конденсаторов электрических (См. Конденсатор электрический)).… … Большая советская энциклопедия
многозвенная схема — цепочечная схема — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы цепочечная схема EN ladder circuit … Справочник технического переводчика
конвейеризация пакетов передаваемых данных — конвейерная обработка конвейерный режим цепочечная схема обработки данных — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы конвейерная… … Справочник технического переводчика
Телемеханическая система — система телемеханики, комплекс технических средств для передачи на расстояние по каналам радиосвязи или проводным линиям связи команд от оператора или управляющей вычислительной машины к объектам управления, а также контрольной информации … Большая советская энциклопедия
Вероника (растение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вероника (значения). Вероника … Википедия
НЕВРОННАЯ ТЕОРИЯ — НЕВРОННАЯ ТЕОРИЯ. Неврономпринято называть нервную клетку со всеми ее отростками дендритами и невритом (см. Нервные клетки), включая сюда и окончания этих отростков (двигательные и чувствительные нервные окончания). Под невронной теорией… … Большая медицинская энциклопедия
